На кинеском, (куанкуан) се односи на физички чин фиксирања објекта на висини помоћу ужади, носача или других медија, омогућавајући му да природно виси. Његове енглеске колеге укључују "ханг" (општа суспензија) и "суспенд" (наглашавајући суспендовано стање). Реч може да опише и статичко висење (нпр. „фењери који висе са стрехе“) и динамичко њихање (нпр. „звоне ветра висе и њишу се на ветру“).
Као кинеска реч, првобитно се односи на акцију или стање објекта који виси у ваздуху кроз тачку подршке, која се обично користи за описивање физичког облика предмета као што су завесе и фењери. У оквиру система кинеског језика, ова реч има вишеструку примену: на основном семантичком нивоу, одговара енглеским глаголима „висити” и „суспендовати”, наглашавајући статичку или динамичку карактеристику објекта који виси под утицајем гравитације; у техничкој области, проширује се на специјализовану употребу „система ослањања аутомобила“, посебно се односи на механичку структуру која повезује точкове и каросерију аутомобила; у неким контекстима, може се проширити на апстрактно стање „решења на чекању“, као што је тренутно стање нерешене ствари.
